Eine alte Frau fand auf einem Sitz der Istanbuler Straßenbahn ein Taschenbuch. Sie steckte es ein, und als sie das Abendgebet gesprochen hatte, begann sie zu lesen.
  Die meisten Geschichten sagten ihr nichts, an einer ganz kurzen jedoch blieb sie hängen. Sie handelte von einem Japaner und seiner Frau, die in den Flitterwochen nach München flogen, um Schloss Neuschwanstein zu besuchen, dort aber, weil sie kein Wort Deutsch sprachen, das ganze Wochenende am Flughafen verbrachten. Zurück in der Werkhalle von Toyota, erzählte der Mann jedem: „Wir waren in Bayern!“
  Am Morgen danach rezitierte sie die Zeilen am Grab ihres Mannes.